Активна й пасивна
лексика української мови. Застарілі слова. Неологізми
Застарілі слова та неологізми —
це групи слів, які вважаються пасивною лексикою, бо вони рідко вживаються і відомі не всім
мовцям. До активної лексики належать усі інші групи слів.
Застаріла лексика — це слова, що
вийшли з активного вжитку: історизми та архаїзми.
Історизми — слова, що називають явища, предмети минулих епох. Вони
використовуються, коли треба назвати якесь поняття старовини: панщина, фільварок,
воєвода, староста, намісник. Архаїзми — це застарілі
синоніми до слів сучасної мови або слова, що змінили значення: десниця
— права рука, возсіяти — засяяти.
Неологізми — слова,
словосполучення, фразеологізми, що з’явилися в мові нещодавно і ще не ввійшли
до активного словникового запасу. Неологізми з’являються для пояснення нових
предметів, явищ, якостей, властивостей (сканер, електронний носій).
Більшість неологізмів поступово входить до широкого мовного вжитку. Слова
перестають бути неологізмами, коли вони стають загальновживаними (телебачення,
кібернетика, космонавт, радіомовлення). Більшість такої
лексики стає інтернаціональною, бо нею з часом починає послуговуватися весь
світ: електронна пошта, мобільний зв’язок, менеджер, спонсор,
портфоліо.
Окреме
місце в українській мові посідають авторські неологізми, створені письменниками
для особливої образності художнього чи публіцистичного твору. Наприклад: Поза
полем небо та піднеб’я... (М. Вінграновський). Вони вживаються як
засіб небуденного, опоетизованого зображення картин природи, відтворення
почуттів людини і не переходять до загальновживаної лексики.